Sitter och garvar åt min egna engelska

Alltså det är ju sorgligt! Jag har nog minst fem grammatiska fel och 7 stavfel i varje mening. Men dom som tar emot mina ansökningar vet ju om att engelska inte är mitt modersmål och förhoppningsvis har jag lite bättre engelska än en spanjor ex.
Jag slukar engelska tjocka böcker som en galning, ca 400-500 sidor med ganska svår engelska slukar jag på lite mindre än två månader normalt(den sista var ett undantag)och jag har inga problem som helst att förstå vad som skrivs och vad som händer, det är väl enstaka ord jag fastnar på och inte förstår helt. Samma sak med talad engelska på film och så, läser aldrig den svenska texten men förstår allt vad som sägs(vilket alla andra i min generation gör).
Det låter som skryt nu men det jag vill trycka fram är faktiskt motsatsen. När jag väl själv ska snacka engelska så trillar jag nog över var annat ord och stavningen och grammatiken ska vi inte tala om:S. Konstigt att det är så där tycker jag:S